1980年创刊，双月刊，是由当代中国与世界研究院;中国翻译协会主办的一本文化类杂志，荣获"社科双效期刊"等荣誉。发文领域涵盖语言文字、文学、文化科学等方向。
《中国翻译》杂志由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院;中国翻译协会主办的学术性期刊。自创刊以来，杂志始终立足文史哲综合科技前沿聚焦国内外文史哲综合发展动态，致力于打造集学术研究、技术交流与行业资讯于一体的高端传播平台。
《中国翻译》栏目主要设置有理论研究、译史纵横、翻译教学、译家研究、学术访谈、行业研究、翻译技术、学术争鸣、实践探索、自学之友、词语选译等多个栏目。杂志选题新颖，视角前瞻，既关注基础理论研究，也重视应用成果，兼顾学术深度与传播广度，具有信息量大、时效性强、实用性突出的特点，荣获 "社科双效期刊、北大图书馆收录期刊、中国期刊全文数据库（CJFD）、中国优秀期刊遴选数据库、中国科技期刊优秀期刊、RCCSE学术期刊" 等荣誉。
| 年份 | 影响因子 | 年发文量 | 被引半衰期 | 引用半衰期 | 期刊他引率 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | |||||
| 2024 | |||||
| 2023 | |||||
| 2022 | 1.57 | 158 | 10.31 | 7.03 | 0.95 |
| 2021 | 1.92 | 146 | 9.83 | 6.6 | 0.95 |
| 2020 | 1.44 | 143 | 9.78 | 6.78 | 0.95 |
| 领域名称 | 发文量 |
|---|---|
| 语言文字 | 6707 |
| 文学 | 442 |
| 文化科学 | 280 |
| 历史地理 | 111 |
| 经济管理 | 75 |
| 政治法律 | 38 |
| 社会学 | 37 |
| 哲学宗教 | 17 |
| 艺术 | 6 |
| 自动化与计算机技术 | 5 |
| 领域名称 | 发文量 |
|---|---|
| 语言文字 / 语言学 | 4401 |
| 语言文字 / 英语 | 1914 |
| 文学 / 文学理论 | 342 |
| 文化科学 / 教育学 | 119 |
| 历史地理 / 历史学 | 110 |
| 文学 / 中国文学 | 79 |
| 文化科学 / 高等教育学 | 71 |
| 语言文字 / 汉语 | 59 |
| 文化科学 / 情报学 | 38 |
| 经济管理 / 产业经济 | 29 |
温馨提示：采用快递保障性投递可追溯，且每次都有短信提醒读者收件，不用担心掉刊。订单配送时间以起刊时间为准，如需修改起刊时间请务必联系客服。
注：发货之前我们会短信通知
